Simorg
Frantz Grenet - Page personnelle
Peinture des ambassadeurs


Publications

Liste complète

Livres | Articles | Comptes-rendus | Catalogues | Diffusion | Préfaces

[ Version imprimable ]

Ardashir

I/ Livres

  1. Les pratiques funéraires dans l'Asie centrale sédentaire, de la conquête grecque à l'islamisation. 362 p.+ 52 pl. h.-t. Paris, éd. du CNRS, 1984. [Prix Delalandre-Guérineau de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1985]. [couverture]

  2. La Geste d'Ardashir fils de Pâbag. 113 p. + 12 pl. h.-t. Die, éditions « A Die », 2003, 131 pp (édition, traduction du pehlevi et introduction). [couverture] [quatrième de couverture]

  3. (éd.) Cultes et monuments religieux dans l'Asie centrale préislamique. 98 p + 48 pl. h.-t. Paris, éd. du CNRS, 1987. [couverture]

  4. (éd.) L'Asie centrale préislamique. Bibliographie critique 1977-1986. 179 p. Téhéran-Paris, Institut Français de Recherche en Iran, 1988 [réimpression de notices d'Abstracta Iranica, avec introduction et compléments] .

  5. (éd., en collab. avec P. Bernard) Histoire et cultes de l'Asie centrale préislamique. Sources écrites et documents archéologiques (Actes du Colloque international du CNRS, Paris, 22-28 Novembre 1988), 297 p. + 112 pl. h.-t. Paris, Editions du CNRS, 1991.

  6. (contribution à) M. Boyce and F. Grenet, A History of Zoroastrianism, vol. III: Zoroastrianism under Macedonian and Roman rule. Leiden, 1991, coll. Handbuch der Orientalistik. [chap. 3: « On the western edge of the Iranian plateau: Susa and Elymais » (pp. 35-48); chap. 7: "In eastern Iran: the Greek kingdoms » (pp. 152-193)].

  7. (éd., en collab. avec C. Altman-Bromberg et O. Bopearachchi) Alexander's legacy in the East (Studies in honor of Paul Bernard). Bulletin of the Asia Institute, 12, 1998 [2001], 272 p.

  8. (contribution à) M. Boyce and A. de Jong, A History or Zoroastrianism, vol. IV : Parthian Zoroastrianism. Leiden, à paraître 2010, coll. Handbuch der Orientalistik [chap. 24 : « Zoroastrianism among the Kushans »]

En préparation:

Fouilles de Samarkand et de Sogdiane, I: Travaux de la Mission Archéologique Franco-Ouzbèke à Afrasiab, 1989-2007(direction générale du volume conjointement avec P. Bernard et M. Isamiddinov; rédaction ou traduction de plusieurs chapitres).^

II/ Articles

A/ En Français et en Anglais

  1. (en collab. avec J. Lee et R. Pinder-Wilson) « Les monuments anciens du Gorzivân (Afghanistan du nord-ouest) » Studia Iranica 1980, pp. 69-71 et 81-89 pour ma contribution.

  2. « L'arsenal [d'Aï Khanoum] », dans P. Bernard et als., « Campagne de fouille 1978 à Aï Khanoum (Afghanistan) ». Bulletin de l'Ecole Française d'Extrême-Orient LXVIII, 1980, pp. 51-63.

  3. (en collab. Avec P. Bernard) « Découverte d’une statue du dieu solaire Surya dans la région de Caboul ». Studia Iranica, 10, 1981, pp. 127-146.

  4. (en collab. avec E.P. Denisov): « Boucles d'oreilles en or à images de coqs découvertes en Bactriane ». Studia Iranica 1981, pp. 307-314

  5. « Trois documents religieux de Bactriane afghane ». Mélanges offerts à Raoul Curiel. Studia Iranica 1982, pp. 155-162.

  6. « Un plat sasanide d'Ardashir II (379-383) au bazar de Kabul ». Studia Iranica 1983, pp. 195-205.

  7. « L'onomastique iranienne à Aï Khanoum ». Bulletin de Correspondance Hellénique CVII, 1983, pp. 373-381.

  8. (en collab. avec G. Lazard et Ch. de Lamberterie) « Notes bactriennes ». Studia Iranica 1984, pp. 199-203, 205-207, 218-219 pour ma contribution.

  9. « Notes sur le panthéon iranien des Kouchans ». Studia Iranica 1984, pp. 253-262.

  10. « L'art zoroastrien en Sogdiane: études d'iconographie funéraire ». Mesopotamia, 21, 1986, pp. 97-131.

  11. (en collab. avec J.-P. Drège) « Un temple de l'Oxus près de Takht-i Sangin, d'après un témoignage chinois du VIIIe s. ». Studia Iranica 1987, pp. 147-151.

  12. « L'Athéna de Dil'berdzhin », dans (éd.) Cultes et monuments religieux dans l'Asie centrale préislamique. 98 p + 48 pl. h.-t. Paris, éd. du CNRS, 1987. (voir ci-dessus, 3), pp. 41-45.

  13. (en collab. avec N. Sims-Williams): « The Historical Context of the Sogdian Ancient Letters », dans Transition Periods in Iranian History. (= Cahiers de Studia Iranica 5), Paris 1987, pp. 101-122.

  14. « Les Sassanides à Doura-Europos (253 ap. J.-C.). Réexamen du matériel épigraphique iranien du site », dans Géographie historique au Proche Orient, Paris, éd. du CNRS, 1988, pp. 133-158

  15. « Bactria in the Avesta and in Zoroastrian tradition ». Encyclopaedia Iranica, New York, vol.III, 1988, pp. 343-344.

  16. « Bagina, baginapati ». Encyclopaedia Iranica, New York, vol.III, 1988, pp. 415-416.

  17. « Balk (monuments of) ». Encyclopaedia Iranica, New York, vol.III, 1988., pp. 594-596.

  18. « Burial practices (remnants of burial practices in pre-Islamic Iran) ». Encyclopaedia Iranica, vol.IV, 1989, pp. 559-561.

  19. « Les 'Huns' dans les documents sogdiens du Mont Mugh », dans Etudes irano-aryennes offertes à Gilbert Lazard (= Cahiers de Studia Iranica 7), Paris 1989, pp. 205-222.

  20. « Observations sur les titres de Kirdîr », Studia Iranica, 19, 1990, pp. 87-94.

  21. (en collab. avec P. Bernard, M. Isamiddinov et al.) « Fouilles de la mission franco-soviétique à l'ancienne Samarkand (Afrasiab): première campagne, 1989 », Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (CRAI) 1990, pp. 356-380.

  22. (en collab. avec Z. Vesel) « Emeraude royale », dans Yâd- nâma in memoria di Alessandro Bausani, Roma, 1991, vol. II, pp. 107-115.

  23. « Mithra au temple principal d'Aï Khanoum? », dans Histoire et cultes de l'Asie centrale préislamique (voir ci-dessus 5), 1991, pp. 147-151.

  24. « Note additionnelle sur les panneaux mythologiques du palais de Kujruk-tobe (Keder) » (additif à l'article de K.M. Bajpakov: « Nouvelles données sur la culture sogdienne dans les villes médiévales du Kazakhstan »), Studia Iranica 21, 1992, pp. 46-48.

  25. (en collab. avec P. Bernard, M. Isamiddinov et al.) « Fouilles de la mission franco-ouzbèke à l'ancienne Samarkand (Afrasiab): deuxième et troisième campagnes, 1990-1991 », Comptes rendus de l'Académie des inscriptions et belles-lettres (CRAI) 1992, pp. 275-311.

  26. « Remarques », dans « Trois nouveaux documents d'iconographie religieuse sogdienne (articles réunis par F. Grenet) », Studia Iranica 22, 1993, pp. 59-65.

  27. (en collab. avec O. Bopearachchi) « Nashtên, un souverain iranien inconnu entre Grecs et Kouchans », Studia Iranica 22, 1993, pp. 299-307.

  28. « Bâmiyân and the Mihr Yasht », Bulletin of the Asia Institute, 7 (Iranian Studies in Honor of A.D.H. Bivar), 1993, pp. 87-94.

  29. « The second of three encounters between Zoroastrianism and Hinduism: plastic influences in Bactria and Sogdiana (2nd - 8th c. A.D.) », dans G. Lazard and D.R. SarDesai (eds.). James Darmesteter Memorial Lectures, The Asiatic Society of Bombay, 1994, pp. 41-57.

  30. « Drapsaka », Encyclopaedia Iranica, 1995.

  31. (en collab. avec N. Sims-Williams) « Ekshîd », Encyclopaedia Iranica, 1995

  32. « Mithra et les planètes dans l'Hindukush central: essai d'interprétation de la peinture de Dokhtar-i Nôshirvân », dans R. GYSELEN (ed.), Au carrefour des Religions: Mélanges offerts à Philippe Gignoux (Res Orientales 7), 1995, pp. 105-119.

  33. (en collab. avec J. Mouliérac) « Un modèle de vase rituel de Samarkand décrit par al-Bîrûnî », Studia Iranica 24, 1995, pp. 297-300.

  34. « Vaishravana in Sogdiana. About the origins of Bishamon-ten », Silk Road Art and Archaeology n° 4, 1995/96, pp. 277-297.

  35. « Les marchands sogdiens dans les Mers du Sud à l'époque préislamique », dans Routes du commerce, routes des idées, entre l'Asie centrale et l'Inde de l'Antiquité à nos jours (Colloque international de l'IFEAC, Tachkent, 23-25 octobre 1995). Cahiers d'Asie centrale, 1-2, 1996, pp. 65-84.

  36. (en collab. avec O. Bopearachchi) « Une monnaie en or du souverain indo-parthe Abdagases II », Studia Iranica 25, 1996, pp. 219-231.

  37. « Asaggôrnois, Askisaggorago, Sangchârak », dans P. Bernard, F. Grenet, C. Rapin, « De Bactres à Taxila: nouvelles données de géographie historique », Topoi 6, 1996, pp. 470-474.

  38. « Crise et sortie de crise en Bactriane-Sogdiane aux IVe-Ve siècles: de l'héritage antique à l'adoption de modèles sassanides », dans La Persia e l'Asia centrale da Alessandro al X secolo (Roma, 9-12 novembre 1994), Atti dei Convegni Lincei, Roma 1996, pp. 367-390.

  39. « Documents sur l'histoire du zoroastrisme en Asie centrale », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 104, 1995-96, pp. 209-212.

  40. « I) Etude de documents sogdiens; II) Documents sur le zoroastrisme en Asie centrale », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 105, 1996-97 [1998], pp. 213-217.

  41. (en collab. avec C. Rapin) « De la Samarkand antique à la Samarkand médiévale: continuités et ruptures », dans Archéologie islamique. Actes du Colloque international du Caire, 3-7 Février 1993, ed. R.-P. Gayraud, 1998, pp. 387-402.

  42. (en collab. avec Guang-da Zhang) « The last refuge of the Sogdian religion: Dunhuang in the ninth and tenth centuries », dans Bulletin of the Asia Institute, 10 (Studies in Honor of Vladimir Livshits), 1998, pp. 175-186.

  43. (en collab. avec B. Marshak) « Le mythe de Nana dans l'art de la Sogdiane », Arts Asiatiques 53, 1998, pp. 5-18, 49.

  44. « Preliminary remarks on the Ghulbiyan painting: an iconography of Tishtrya », dans J.L. Lee and F. Grenet, «New light on the Sasanid painting at Ghulbiyan, Faryab province, Afghanistan », South Asian studies 14, 1998, pp.81-83 pour ma contribution.

  45. (en collab. avec G.-J. Pinault) « Contact des traditions astrologiques de l'Inde et de l'Iran d'après une peinture des collections de Turfan », CRAI 1997 [1999], pp. 1003-1061.

  46. (en collab. avec O. Bopearachchi) « Une nouvelle monnaie en or d'Abdagases II », Studia Iranica 28/1, 1999, pp. 73-82.

  47. « Avatars de Vaishravana: les étapes sogdienne et tibétaine », Actes du colloque La Sérinde, terre d'échanges (Paris, Ecole du Louvre, 13-15 février 1996), 2000, pp. 169-179.

  48. « Trois documents sogdiens d'Afrasiab », dans Srednjaja Azija. Arxeologija, istorija, kul'tura. Materialy mezhdunarodnoj konferencii posvjashchennoj 50-letiju nauchnoj dejatel'nosti G.V. Shishkinoj, Moscou (Musée de l'Orient), 2000, pp. 196-202.

  49. « I) La perception du zoroastrisme d'Asie centrale par les cultures étrangères; II) Etude de textes sogdiens », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 108, 1999-2000 [2001], pp. 175-180.

  50. (en collab. avec B. Marshak) « Notes additionnelles » à A. Berdimuradov et M. Samibaev, « Une nouvelle peinture murale sogdienne dans le temple de Dzhartepa II », Studia Iranica 30, 2001, pp. 58-66.

  51. (en collab. avec M. Isamiddinov) « Brève chronique des fouilles de la MAFOUZ (Mission Archéologique Franco-Ouzbèke) en 2000 », Cahiers d'Asie centrale, 9, 2001, pp. 237-241.

  52. (en collab. avec C. Rapin) « Nouvelles découvertes archéologiques en Ouzbékistan: la problématique des temples-terrasses », in G. Fussman, « Séminaire: les Aryas en Asie centrale, en Iran et en Inde », Annuaire du Collège de France 2000-2001, pp. 755-757.

  53. (en collab. avec C. Rapin) « Alexander, Ai Khanum, Termez: remarks on the spring campaign of 328 », Bulletin of the Asia Institute, 12, 2001 (voir ci-dessus, 7), pp. 79-89.

  54. (en collab. avec N. Sims-Williams et E. de la Vaissière) « The Sogdian Ancient Letter V », Bulletin of the Asia Institute, 12, 2001 (voir ci-dessus, 7), pp. 91-104..

  55. « I) Lecture commentée du Kârnâmag î Ardakhshêr î Pâbagân. II) Le panthéon sogdien », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 109, 2000-2001 [2002], pp.227-231.

  56. « Regional interaction in Central Asia and Northwest India in the Kidarite and Hephtalite periods », dans Indo-Iranian languages and peoples, ed. N. Sims-Williams (Proceedings of the British Academy, 116), Oxford, 2002, pp. 203-224.

  57. « Zoroastre au Badakhshân », Studia Iranica, 31, 2002, pp. 193-214.

  58. (en collab. avec E. de la Vaissière) « The last days of Panjikent », Silk Road Art and Archaeology, 8, 2003, pp. 155-196.

  59. « Hypothèses sur l'identité du dieu », note additionnelle à E. de la Vaissière et P. Riboud, « Les livres des Sogdiens », Studia Iranica, 32, 2003, pp. 134-135.

  60. « I) Lecture commentée du Kârnâmag î Ardakhshêr î Pâbagân (suite et fin). II) Le panthéon zoroastrien de la Sogdiane (suite et fin) », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 110, 2001-2002 [2003], pp. 207-211.

  61. « Pour une nouvelle visite à la 'vision de Kerdîr' », Studia Asiatica (Bucarest), 3, 2002 [2003], pp. 5-27 (avec 2 planches).

  62. « L'Inde des astrologues sur une peinture sogdienne du VIIe siècle », in Religious themes and texts in pre-Islamic Iran and Central Asia. Studies in honour of Professor Gherardo Gnoli, ed. C. Cereti, M. Maggi & E. Provasi, Wiesbaden, 2003, pp. 123-129 + pls. 2-3.

  63. « Mithra, dieu iranien: nouvelles données », Topoi, 11 (Actes du colloque «Mithra en Syrie », Lyon, 18 novembre 2000), 2001 [2003], pp. 35-58.

  64. « I) Les inscriptions du mage Kerdîr. II) Traditions zoroastriennes sur le territoire actuel de l'Afghanistan », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 111, 2002-2003, 2004.

  65. (en collab. avec P. Riboud et Yang Junkai) « Zoroastrian scenes on a newly discovered Sogdian tomb in Xi'an, Northern China », Studia Iranica, 33, 2004, pp. 273-284.

  66. « Maracanda / Samarcande, une métropole pré-mongole », Annales. Histoire, sciences sociales, 2004 n° 5/6, pp. 1043-1067.

  67. « The self-image of the Sogdians », in E. de la Vaissière, E. Trombert (eds.), Actes du Colloque Les Sogdiens en Chine (EFEO, Etudes thématiques 17), 2005, pp. 123-140.

  68. « Mithra : iconography (in Iran and Central Asia) », Encyclopaedia Iranica, à paraître.

  69. « Nêzak », Encyclopaedia Iranica.

  70. « Samarqand (history and archeology) », Encyclopaedia Iranica.

  71. (en collab. avec A.A. Gritsina) « Trip to Ustrushana », Bulletin of IICAS, 1, Samarkand, 2005, pp. 33-41. [texte anglais et russe]

  72. « An archaeologist’s approach to Avestan geography  », in Birth of the Persian Empire, ed. V. Sarkoosh Curtis and S. Stewart, Tauris Publishers, London, 2005, pp. 29-51.

  73. « The cult of the Oxus : a reconsideration », in Tsentral'naja Azija ot Akhemenidov do Timuridov : arkheologija, istorija, ètnologija, kul'tura (Sankt-Peterburg, 2-5 novembre 2004). Tezisy dokladov, ed. V.P. Nikonorov, Sankt-Peterburg, 2005, pp. 377-380.

  74. « Étude de textes exposant la doctrine de l'eschatologie individuelle », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 112, 2003-2004, paru 2005, pp. 157-162.

  75. (en collab. avec E. de la Vaissière) « L'empire kouchan », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences historiques et philologiques, Annuaire, 19, 2003-2004, paru 2005, pp. 79-81.

  76. « La plus ancienne inscription sogdienne », in M. Compareti, P. Raffetta, G. Scarcia (eds.), Êrân ud Anêrân. Studies presented to Boris Ilich Marshak on the occasion of his 70th birthday, Venise, 2006, pp. 223-230

  77. (en collab. avec E. de la Vaissière) « L’Asie centrale entre les Kouchans et les Turcs », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences historiques et philologiques, Annuaire, 20, 2004-2005, paru 2006, pp. 92-95.

  78. « L’entrée du paradis est à Samarkand. Les données mythiques de la chronique persane locale », Studia Asiatica (Bucarest), 6, 2005 [2006], pp. 21-43.

  79. (en collab. avec A. ur-Rahman et N. Sims-Williams) « A Hunnish Kushanshah », Journal of Inner Asian Art and Archaeology, 1, 2006, pp.

  80. « What was the Afrasiab painting about ? », in Royal Naurûz in Samarkand.Proceedings of the Conference held in Venice on the Pre-Islamic painting of Afrasiab, ed. M. Compareti and E. de la Vaissière (supplément à Rivista degli Studi Orientali, 78, 2005), Rome, 2006, pp. 43-58.

  81. « Découverte d’un relief sassanide dans le nord de l’Afghanistan », CRAI 2005 [2006], pp 115-133.

  82. « I) Extraits du Dâdestân î Mênôg î Xrad (MX) ; II) Introduction à la magie sassanide », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 113, 2004-2005, paru 2006, pp. 147-153..

  83. Part III : Some remarks on the historical interpretation », in F. Grenet, N. Sims-Williams, « The Sogdian inscriptions of Kultobe », Shygys (Almaty), 2006 n°1 [2007], pp. 105-107, 111.

  84. « The 7th century ‘Ambassadors’ painting’ at Samarkand », in Mural paintings of the Silk Road. Cultural exchanges between East and West, ed. K. Yamauchi, Y. Taniguchi, T. Uno, (Proceedings of the 29th Annual International Symposium on the Conservation and Restoration of Cultural Property, National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo, January 2006), London, 2007, pp. 9-19 [avec publication parallèle en japonais].

  85. « Nouvelles données sur la localisation des cinq yabghus des Yuezhi. L’arrière plan politique de l’itinéraire des marchands de Maès Titianos », Journal Asiatique, 294 : 2, 2006 [2007], pp. 325-341.

  86. « Religious diversity among Sogdian merchants in sixth-century China: Zoroastrianism, Buddhism, Manichaeism, Hinduism », Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East (Toronto), 27, 2007, pp. 463-478.

  87. « Iconographic and historical comments », in F. Grenet, J. Lee, Ph. Martinez, J. Lee, « The Sasanian relief at Rag-i Bibi (Northern Afghanistan) », dans After Alexander : Central Asia before Islam, ed. G. Herrmann and J. Cribb, Proceedings of the British Academy (Oxford), 133, 2007, pp. 257-261.

  88. (en collab. avec C. Rapin, A. Baud, Sh. A. Rakhmanov) « Les recherches sur la région des Portes de Fer de Sogdiane : bref état des questions en 2005 », Istorija Material’noj Kul’tury Uzbekistana, 35, Samarkand, 2006 [2007], pp. 91-112 [texte français et russe].

  89. (en collab. avec P. Riboud) « A reflection of the Hephtalite empire : the biographical narrative in the reliefs of the tomb of the sabao Wirkak (494-579) », Bulletin of the Asia Institute, 17, 2007, pp. 133-144.

  90. « Note additionnelle » à B. Marshak, « Une peinture kouchane sur toile », CRAI 2006 [2008], pp. 955-960..

  91. « I) La terminologie iranienne dans Plutarque; II) La question de la royauté sacrée en Iran ; III) Le texte pehlevi Mâh î Frawardîn rôz î Hordâd », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 114, 2005-2006 [2008], pp. 149-155.

  92. « Y a-t-il une composante iranienne dans l’apocalyptique judéo-chrétienne ? Retour sur un vieux problème », Archaeus (Bucarest), 11-12, 2007-2008, pp. 15-36.

  93. « I) Le rayonnement de l’eschatologie et de l’apocalyptique iraniennes, II) Le Zand î Wahman Yasn », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 115, 2006-2007 [2008], pp. 103-109.

  94. « Le palais de Nasr ibn Sayyar à Samarkand (années 740) », dans Islamisation de l’Asie centrale. Pratiques sociales et acculturation du VIIe au XIe siècle, ed. É. de la Vaissière, Paris, 2008 [2009], pp. 11-28, pls. I-II.

  95. « The Pahlavi treatise Mah i Frawardin roz i Hordad : a source of some passages of Biruni’s Chronology », dans Exegisti monumenta. Festschrift in honour of Nicholas Sims-Williams, ed. W. Sundermann, A. Hintze, F. de Blois, Wiesbaden, 2009, pp. 161-170.

  96. « Commentaire historique », dans F. Grenet, A. Podushkin, N. Sims-Williams, « Les plus anciens monuments de la langue sogdienne : les inscriptions de Kultobe au Kazakhstan », CRAI, 2007 [2009], pp. 1005, 1025-1033.

  97. « I) Le Zand i Wahman Yasn (suite et fin), II) Textes sogdiens et imagerie sogdienne », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 116, 2007-2008 [2009], pp. 109-116.

  98. « Le rituel funéraire zoroastrien du sedra dans l’iconographie sogdienne », dans Trésors d’Orient. Mélanges offerts à Rika Gyselen, ed. Ph. Gignoux, Ch. Jullien, F. Jullien, 2009, pp. 107-115.

  99. « Démons iraniens et divinité grecques dans le manichéisme. À propos de quelques passages de textes sogdiens de Turfan », dans Pensée grecque et sagesse orientale. Hommage à Michel Tardieu, ed. M.-A. Amir-Moezzi, J.-D. Dubois, C. Jullien, F. Jullien, Turnhout, 2009, pp. 283-292.

  100. Note additionnelle à M. Scopello, « Persica adversaria nobis gens. Controverse et propagande anti-manichéennes d’après les Acta Archelai », CRAI 2008 [2010], pp. 948-950.

  101. « Cosa sappiano dei pellegrinaggi nel modo iranico preislamico ?», dans La bisaccia del pellegrino : fra evocazione e memoria (Atti del Convegno Internazionale, Torino, Casale Monferrato, Moncalvo, 2-6 Ottobre 2007), ed. A. Barbero, S. Piano, Ponzano Monferrato, 2010, pp. 167-181.

  102. (en collab. avec S. Azarnouche) : « Thaumaturgie sogdienne : nouvelle édition et commentaire du texte P.3 », Studia Iranica, 39, 2010, pp. 27-77.

  103. « Quelques données peu exploitées sur le protocole royal dans l’Iran et l’Asie centrale préislamiques », dans Traditsii Vostoka i Zapada v antichnoj kul’ture Srednej Azii. Sbornik statej v chest’ Polja Bernara, ed. K. Abdullaev, Samarkand, 2010, pp. 122-130.

  104. « Iranian gods in Hindu garb. The Zoroastrian pantheon of the Bactrians and Sogdians, second – eighth centuries », Bulletin of the Asia Institute, 20, 2006 [2010], pp. 87-99.

  105. « A view from Samarkand: the Chionite and Kidarite periods in the archaeology of Sogdiana (fourth-fifth centuries A.D.)», dans Coins, art and chronology, II : The first millenium CE in the Indo-Iranian borderlands, M. Alram, D. Klimburg-Salter, M. Pfisterer, Vienna, 2010, pp. 267-281 .

  106. « I) Extraits du Škand Gumanig Wizar, II) Textes sogdiens et imagerie sogdienne (suite) », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 117, 2008-2009 [2010], pp. 117-123.

  107. (en collab. avec M. Kh. Khasanov) « The ossuary from Sangyr-tepe (southern Sogdiana) : evidence of the Chionite invasions », Journal of Inner Asian Art and Archaeology, 4, 2009 [2010], pp. 69-81.

  108. « Quelques nouvelles notes sur Kerdir et ‘sa’ vision », dans « Maître pour l’éternité ». Florilège offert à Philippe Gignoux pour son 80e anniversaire, ed. R. Gyselen, C. Jullien, Paris, 2011, pp. 123-139.

  109. « I) Extraits du Dadestan i denig ; II) Textes sogdiens et imagerie sogdienne (suite) », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 118, 2009-2010 [2011], pp. 75-82.

  110. « Le panthéon iranien illustré des Sogdiens: système ou bricolage? », dans Actes du Colloque franco-japonais « Interactions et translations culturelles en Eurasie. Traditions narratives et figuratives » (Paris, 12-13 décembre 2002), ed. J.-N. Robert, à paraître 2011.

  111. « The debate on Zarathustra’s time and homeland : archaeological perspectives », dans The Blackwell Companion to the Study of Zoroastrianism, ed. M. Stausberg, Y.S.-D. Vevaina, à paraître 2011.

  112. « Zoroastrianism in Central Asia », même volume.

  113. « Between written texts, oral performances and mural paintings : illustrated scrolls in pre-Islamic Central Asia », dans Orality and textuality in the Iranian world : patterns of interaction across the centuries, ed. J. Rubanovich and Sh. Shaked, Leyden, à paraître 2011.

  114. « Where are the Sogdian Magi ? », Bulletin of the Asia Institute, 21, à paraître 2011.

  115. « Note additionnelle à F. Kidd et Alison Betts, « Entre le fleuve et la steppe : nouvelles perspectives sur le Khorezm ancien », CRAI 2010 [2012], pp. 684-686.

  116. « The nomadic element in the Kushan empire (1st - 3rd century AD) », dans Migration, Conquest and Cultural Exchanges in Central Eurasia (International Symposium, Seoul, 2-3 Dec. 2010), Seoul, à paraître 2012.

  117. « Yima en Bactriane et en Sogdiane: nouveaux documents », dans Yama / Yima: variations indo-iraniennes sur la geste mythique, ed. S. Azarnouche et C. Redard, Paris, Collège de France, à paraître 2012.

  118. « 1 : Les calendriers zoroastriens, II) Le Sih-rozag », Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses, Annuaire, t. 118, 2010-2011 [2012].

  119. B/ En Russe

  120. « Interprétation du décor des ostothèques de Bijanajman et Miankal », dans Gorodskaja kul'tura Baktrii-Toxaristana i Sogda, Tavskent 1987, pp. 42-53.

  121. « Quelques remarques sur les édifices cultuels pré-zoroastriens en Margiane ». Vestnik Drevnej Istorii 1989 n°1.

  122. (en collab. avec X. Axunbabaev) « Recherches archéologiques sur le territoire de la mosquée cathédrale d'Afrasiab en 1989 », Obshchestvennye Nauki v Uzbekistane, 1990, n°6, pp. 51-54..

  123. « La connaissance des Yashts de l'Avesta en Bactriane et en Sogdiane, d'après les données iconographiques », Vestnik Drevnej Istorii 1993 n°4, pp. 149-160. [Article paru aussi en japonais dans Studies on the Inner Asian Languages (Kobe), 10, 1995, pp. 85-100].

  124. « Une nouvelle hypothèse sur la date des reliefs de Xalchajan », Vestnik Drevnej Istorii 2000 n°2, pp. 130-135.

  125. (en collab. avec I. Ivanickij) « Le palais du gouverneur umayyade sous la mosquée de la période abbasside à Afrasiab », Arxeologija, numizmatika i èpigrafika srednevekovoj Srednej Azii [Mélanges B.D. Kochnev], Samarkand (Institut d'Archéologie), 2000, pp. 58-62.

  126. (en collab. avec O. Kirillova et E. de la Vaissière): « Un nouveau document du Mont Mugh? », Istorija material'noj kul'tury Uzbekistana, 32, 2001, pp. 248-250.

  127. « De nouveaux témoignages sur Nakhshâb et Kesh dans la période antique », dans The role of Karshi city in the history of world civilization, ed. Sh.I. Salikhov, Tachkent-Karshi, 2006, pp. 34-36.

  128. (en collab. avec Sh. Rakhmanov) « Nouvelles données sur la date de la première fortification d’Afrasiab (milieu ou 2e moitié du 6e s. av. n.è.) », dans The Role of Samarkand in the history of world civilization. Materials of the International Scientific Symposium devoted to the 2750th anniversary of the city of Samarkand, Samarkand, 2007, pp. 21-23.

  129. « La Mission archéologique franco-ouzbèke de Sogdiane et le patrimoine artistique de l’Ouzbékistan », dans Civilizations and cultures of Central Asia in unity and diversity, Samarkand-Tashkent (IICAS), 2010, pp. 74-79.

  130. (en collab. avec Cl. Rapin) « Les étapes formatrices de la culture sogdienne », dans Sogdian, their precursors, contemporaries and heirs, ed. P. Lur’je, A. Torgoev, Sankt-Peterburg, à paraître 2011.

  131. « A la suite de l’Expédition Archéologique Complexe d’Afrasiab: vingt ans de travail de la MAFOUZ de Sogdiane (1989-2009) », Anciennes civilisations du Moyen Orient: Archéologie, histoire, culture (Moscou, Musée des Arts des Peuples d’Orient, 23-25 Août 2010), Moskva, 2012.

  132. « Cultes agraires d’origine non zoroastrienne en Sogdiane », dans Histoire et culture de l’oasis de Bukhara dans l’Antiquité et le Moyen Âge (Bukhara-Paykend, 22-23 août 2011), Sankt-Peterburg, à paraître 2012.

C/ En Persan

  1. (en collab. avec J. Lee, Ph. Martinez, F. Ory, avec additions par M. Azarnoush, « Kešt-e yek naqš-e bar-jaste-ye Sasani dar šomal-e Afqanestan » (« Découverte d’une image sculptée sassanide dans le nord de l’Afghanistan ») , Bastanpazhuhi (Téhéran), 2 :4, 2007, pp. 66-73.

D/ En Chinois

  1. « La mission archéologique franco-ouzbèke à l'ancienne Samarkand (Afrasiab): principaux résultats », Sinologie française (EFEO, Beijing), 2003, pp. 510-531.

  2. « An illustrated manuscript in the Turfan collection (8th – 9th century) », in Rong Xinjiang & Li Xiaocong (eds.), Zhongwai guanxi shi, xinshilio yu xinwenti, Beijing, 2004, pp. 271-279 [publication bilingue chinois-anglais].


III/ Comptes-rendus

  1. C.r. de F.R. Allchin and N. Hammond, eds., The Archaeology of Afghanistan. Revue Archéologique 1980/1, pp. 364-366.

  2. « Palais ou palais-temple? remarques sur la publication du monument de Toprak-kala ». Studia Iranica 1986, pp. 123-135.

  3. C. r. de R. Gyselen, La géographie administrative de l'Iran sassanide. Studia Iranica 21, 1992, pp. 273-277.

  4. The Treasures of Khan Kubrat. Hommage à l'Académie, CRAI, 1998, pp. 185-187.

  5. C.r. de F. Olivier-Utard, Politique et archéologie: histoire de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan. Bulletin of the School of Oriental and African Studies (BSOAS), 1999 n°1, pp.159-160.

  6. B. Lyonnet, Prospections archéologiques en Bactriane orientale (1974-1978), vol. 2: Céramique et peuplement du Chalcolithique à la conquête arabe. Hommage à l'Académie, CRAI, 1998, pp.1221-1224.

  7. Ph. Huyse , Die dreisprachige Inschrift Shâbuhrs I. an der Ka'ba-i Zardusht (SKZ). Hommage à l'Académie, CRAI, 2000 [2001], pp. 408-410.

  8. C.r. de R.C Foltz, Religions of the Silk Road. Studia Iranica, 30, 2001, pp. 155-157.

  9. « The pre-Islamic Civilization of the Sogdians (7th c. BC - 8th c. AD): a bibliographical essay (studies since 1986)  », The Silk Road (Silk Road Foundation, Saratoga), vol. 1 number 2, 2003, pp. 28-36.

  10. N. Sims-Williams, Bactrian documents from Northern Afghanistan, Oxford, (Corpus Inscriptionum Iranicarum, Part II, Vol. VI / Studies in the Khalili collection, vol. III), 2000 Alexander's legacy in the East. Studies in honor of Paul Bernard, ed. O. Bopearachchi, C. Altman Bromberg (Bulletin of the Asia Institute, 12), 1998 [2001]. Hommage à l'Académie, CRAI, 2002 [2003], pp. 205-209.

  11. « Bibliographie sélective sur la présence turque en Asie centrale (Sogdiane, Bactriane-Tokharest-an, Hindukush) et dans l'Inde du nord-ouest à l'époque préislamique (VIe-VIIIe s.) », dans Turcicae Philologiae Fundamenta, dir. H. Roemer, Freiburg-im-Breisgau, date de parution inconnue.

  12. C.r. de R. Gyselen, Nouveaux matériaux pour la géographie historique de l’empire sassanide : sceaux administratifs de la collection Ahmad Saeedi, Studia Iranica, 35, 2006, pp. 144-148.

  13. Sh. Rakhmanov, Tavka. À propos des anciens édifices douaniers de l’Ouzbékistan. Hommage à l’Académie, CRAI 2005 [2007], pp. 542-544.

  14. J. Kellens, La quatrième naissance de Zarathustra. Hommage à l’Académie, CRAI 2006 [2007], pp. 442-444.

  15. M. Compareti, E. de la Vaissière (ed.), Royal Naurûz in Samarkand ; B.I. Marshak, V.I. Raspopova, Otchët o raskopkakh gorodishcha drevnego Pendzhikenta. Hommages à l’Académie, CRAI 2007 [2009], pp. 578-582.

  16. Julio Bendezu-Sarmiento, De l’Âge du Bronze à l’Âge du Fer au Kazakhstan. Gestes funéraires et paramètres biologique. Hommage à l’Académie, CRAI 2008 [2010], pp. 871-873.

  17. Chaque année de 1978 à 1999: 20 à 25 notices critiques dans Abstracta Iranica, principalement sur les publications en langue russe relatives à l'archéologie de l'Asie centrale préislamique [réimpression partielle dans 4]. 6 à 15 notices ensuite (jusqu’au numéro de 2008 inclus).^


IV/ Catalogues d'expositions

  1. Sérinde, Terre de Bouddha, Musée Guimet, Paris 1995: notices n° 25 (« Fête sogdienne du Nouvel An  ») et n° 223 (« Divinités sogdiennes  »).

  2. The Silk Road. Trade, Travel, War and Faith, ed. S. Whitfield, The British Library, London, 2004 : « The Sogdians at the crossroads of Asia », pp. 110-113. [couverture]

  3. La Route de la Soie. Un voyage à travers la vie et la mort, ed. S. Whitfied, Europalia.China / Musées Royaux d’Art et d’Histoire, Bruxelles, 2009, notices « Le commerce des femmes sur la Route de la Soie » et « La religion des Sogdiens et leurs pratiques funéraires ».^

V/ Diffusion, contributions à des manuels

  1. « Asie centrale: art préislamique ». Encyclopaedia Universalis, 2e éd. 1984.

  2. Deux articles pour le Grand Atlas Universalis de l'Archéologie (1985): « La civilisation sogdienne: le site de Pendjikent » « Les pratiques funéraires dans l'Asie centrale préislamique ». [couverture].

  3. « Samarcande et la Route de la Soie ». L'Histoire n° 77, 1985, pp. 30-41. [couverture]

  4. (en collab. avec M. Isamiddinov) « La prise de Samarkand par Gengis-khan », L'Histoire n°149, 1991, pp. 8-14. [couverture]

  5. « Les fils du prophète chez le Roi des Rois », dans Fins d'empires, ed. J.-P. Rioux, Plon - Le Monde Editions, 1992, pp. 91-97.

  6. « Samarcande de Cyrus à Tamerlan », dans Samarcande timouride: 1400-1500, ed. V. Fourniau, collection « Mémoires de Villes », éditions « Autrement », Paris, 1995. [couverture]

  7. « Burial in pre-Islamic Iran and Central Asia », dans Guide to the Late Antique World, ed. G.W. Bowersock, Harvard University Press, 1999. [couverture]

  8. « La peinture sassanide de Ghulbyan », Dossiers de l'Archéologie n°243, numéro spécial sur le monde iranien, avril 1999. [couverture]

  9. Contributions au volume Les Arts de l'Asie centrale, dir. P. Chuvin, éditions Citadelles & Mazenod: «Les ossuaires zoroastriens d'Asie centrale » (pp. 164-177) et notices « Afrasiab », « Balkh », «Dilberdjin », « Dokhtar-i Noshirvan », « Ghulbyan », Paris, 1999. [couverture]

  10. « Zoroastrian themes on early medieval Sogdian ossuaries (VIth - VIIIth centuries) », dans A Zoroastrian Tapestry. Art, religion & culture, ed. Ph.J. Godrej & F.P. Mistree, Ahmedabad, 2002, pp. 90-97. [couverture]

  11. « Old Samarkand: nexus of the ancient world », Archaeology Odyssey (New York), sept.-oct. 2003, pp. 26-37.

  12. « Nouvelles découvertes sur la période sassanide en Afghanistan », dans L’art d’Afghanistan de la préhistoire à nos jours : nouvelles données. (Actes d’une journée d’étude, UNESCO, 11 mars 2005) , Paris, CEREDAF, 2005, pp. 85-94.

  13. « Les religions dans l’empire perse », Le Monde de la Bible, janvier-février 2009, pp. 26-31.

  14. Trois articles dans Dossiers d’Archéologie n° 341 (« Samarcande, cité mythique au cœur de l’Asie »), sept.-oct. 2010.

  15. « Le messianisme iranien et sa possible influence sur les doctrines juives et chrétiennes », Religions et Histoire, 35, nov.-déc. 2010, pp. 26-29.^


VI/ Préfaces, postfaces

  1. Mircea Eliade - Stig Wikander, Intotdeauna Orientul. Corespondenta (1948-1977) (C'est toujours l'Orient. Correspondance), ed. M. Timus, Iassy, Polirom, 2005, pp. 327-328 [en roumain]. [couverture] [quatrième de couverture] [sommaire] [extrait]

  2. Hamid Ismailov et Jean-Pierre Balpe, Anthologie de la poésie d’Ouzbékistan, Paris, 2008.^


VII/ Obituaire

  1. « Mary Boyce [1920-2006] », Studia Iranica, 35, 2006, pp. 278-284.^

Brèves contributions:

Dans P. Bordreuil, Catalogue des sceaux ouest-sémitiques inscrits de la Bibliothèque Nationale (1986); Guide de l'épigraphiste (Presses de l'Ecole Normale Supérieure, 1986); Dossiers Histoire et archéologie n°122 (1987); Guide to Iranian Studies in Europe (Leiden, Brill, 1988); Dictionaire universel des littératures (PUF, 1993); « Ouzbékistan : fouilles sur le site de Samarkand (Afrasiab) », dans Archéologies. 20 ans de recherches françaises dans le monde, Ministère des Affaires Etrangères, Paris, 2004, pp. 577-580 ; Dictionnaire de l'Antiquité (PUF, 2005) ; « Heureux comme un Juif en Iran ? », dans Les collections de l’Histoire. De la Perse à l’Iran, 2009, p. 49.^

     
cheval

Conception et réalisation: Charles et Julien Grenet - Dernière mise à jour: 15 septembre 2011

 

© Copyright Mafouz 2011 - Tous droits réservés

cheval